Google bangla Translator

View previous topic View next topic Go down

Google bangla Translator

Post by BIT0115-Efat on Wed Jun 22, 2011 3:05 am

today I have suddenly find this and become happy to see the integration of Bengali in Google



and also the vice verse:


BIT0115-Efat
Service Release
Service Release

Course(s) :
  • BIT

Blood Group : O+
Posts : 779
Points : 1120

View user profile

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by BIT0115-Efat on Wed Jun 22, 2011 4:07 am

but there is still some problems like some funny translations Razz

আমি বাংলায় গান গাই=I am cow song
আমি আপনি আমার ধন ভালবাসা=i love you my darling
অদ্ভূত সেই ছেলেটি = The boy, a strikingly
বাংলাদেশ সত্যি সত্যি শীতল=iphone is really cool
...আমি ভালবাসা আপনি মিষ্টি=i love you sweet
তোর পা ভেঙ্গে হাতে ধরিয়ে দেব=Hand, we've broken her foot.
আমাকে কে ডাকে ?=I would like to post?

Love you baby (ভালবাসা আপনি বাচ্চা)
মন বসে না পড়ার টেবিলে (I do not mind reading the table)
ভালোবাসা দিবি কিনা বল (My mind only reaches)
...মাটির ঠিকানা (The address)
এক টাকার ছেলে কোটি টাকার মেয়ে (One by one crore girl)
একবার বল ভালোবাসি (Once the ball of love)
তোর কারণে বেঁচে আছি (I survived because I)

উল্লেখ্য, প্রথমটা বাদে বাকি সবই বাংলা সিনেমার নাম Razz

some more:

আকাশে লক্ষ্য তারা চাঁদ মাত্র একটা = The Moon in the sky for a target.
মেয়েটি বাগানে ফুল তুলছে = Garden flower girl sensor
ছেলেরা মাঠে ফুটবল খেলছে = Guys play football team
আমি ফেসবুকে স্ট্যাটাস দেই = I do not want the status on Facebook.

however, this is a common case for any kind of translator.


Last edited by BIT0115-Efat on Wed Jun 22, 2011 6:34 am; edited 1 time in total

BIT0115-Efat
Service Release
Service Release

Course(s) :
  • BIT

Blood Group : O+
Posts : 779
Points : 1120

View user profile

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by BIT0108-mostafa on Wed Jun 22, 2011 5:28 am

হুমম.........মজা পাইলাম.........

BIT0108-mostafa
Release Candidate
Release Candidate

Course(s) :
  • BIT

Blood Group : O+
Posts : 118
Points : 184

View user profile

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by BIT0208-Shuvo on Thu Jun 23, 2011 3:09 pm

"Sheikh Hasina is bad." convert it to bengali by Google translator .

BIT0208-Shuvo
Global Moderator-RC

Course(s) :
  • BIT

Blood Group : B+
Posts : 87
Points : 124

View user profile

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by BIT0122-Amit on Thu Jun 23, 2011 6:20 pm

"Khaleda is bad" try this :O :O

_________________________________________________________________
Adminship / Moderatorship is not about power, it is about Responsibility.

|About me|My Blog|

BIT0122-Amit
Founder
Founder

Course(s) :
  • BIT

Blood Group : O+
Posts : 4187
Points : 6605

View user profile http://iitdu.forumsmotion.com

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by BIT0129-Tabassum on Fri Jun 24, 2011 4:31 am

"আমি বেকুব" এর ইংরেজী আসছে "I am not stupid" Neutral

আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে যাই= However, I am university Razz

IIT পচা জায়গা = Decompose into IIT very very funny

ঘুম আসে = I come (এরা বুঝছে ঘুমাতে ঘুমাতে আমি নিজেই (I)ঘুম হয়ে গেছি) Razz

আমি মরে গেছি = I detected a kick

আমার মাথা গেছে= My head was found Mad


মজার খেলা পাইছি lol!


Last edited by BIT0129-Tabassum on Fri Jun 24, 2011 5:25 am; edited 1 time in total (Reason for editing : আরো কয়েকটা দিলাম)

_________________________________________________________________
মানুষ তার স্বপ্নের সমান বড়

BIT0129-Tabassum
Global Moderator
Global Moderator

Course(s) :
  • BIT

Blood Group : A+
Posts : 1496
Points : 2298

View user profile http://probe-tabassum.blogspot.com

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by benjamin444 on Fri Aug 05, 2011 7:47 pm

এখন googole translator এই বাংলা রয়েছে। try it and have fun.

benjamin444
Pre-Alpha Release
Pre-Alpha Release

Course(s) :
  • N/A

Blood Group : NULL
Posts : 3
Points : 3

View user profile

Back to top Go down

Re: Google bangla Translator

Post by Sponsored content Today at 8:53 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum